انیمیشن از نگاه گلپایگانی


نگاه علیرضا گلپایگانی به انیمیشن ایران و جهان

بازگشت مولی...

خيلی وقت نيست..همين چند سال پيش..شايد همين چند روز پيش بود ...يه دوست خوب و هميشه خندان ما رفت فرانسه  و ديگه بر نگشت....تا همين ديروز! برگشت اما نه بصورت واقعی تو دنيای مجازی که چه وقتی دنيای واقعی خوب نباشه دلم رو به همين دنيای مجازی مشغول می کنم .

فکر کنم سال ۶۶ بود کارگاه کوچک انيميشن ما در دانشکده سينما . يک مرد شاد و کمی تپل به ديدن ما آمد و وقتی  اسمش رو گفت ديديم خيلی وقته می شناسيمش با کارهاش و چقدر خوشحال شديم که چند وقتی در کنار ما بود و چقدر لذت بخش بود کار کردن نرم و آهسته و مداومش که قابليتهای بينظريش را به رخ می کشاند. راحت و بدون دغدغه کار ميکرد.و اخلاق  خوشش همه را جذب ميکرد....

اين ايميل را ديرو ز از آلمان دريافت کردم :

Jahangir Dermani wrote:

Alireza ye Aziz Salam Sale not mobarak bashe.
jahangir hastam agar hanuz dar khateret maande basham az oon ruzhahi ke dar kargahe kuchekat dar daneshgah poshte amjadieh budim ba kar ruye oon kaghaz haye kuchak az ruye sarfe juee.
Omidvaram karo baret khub bashe va khanom ham hamchenan poshtibane to dar karhayat bashad,hamchenin bar aks.
safhe webbloget ro didam va keif kardam.
man ham bad nistam ,dar kolne alman hastam va dar madrese kuchaki ba javanan tadrise animation daram(project haye kutah va termi).
safhe interneti sade e ham daram: www.mooli.de
sale khubi baraye to va khanevade va dustane animation karet arezu mikonam.
khosh bashi
jahangir ghorbankgani Dermani
------------------------------------------------------------------------------------------
جهانگير قربانخانی از زبان  خودش
سلام دوباره عليرضا جان
خوشحالم که ميل من را جواب دادی. آدرس تو را  در سايت ايران انيميشن پيدا کردم اون لاماهاش! . البته باروتيان رو هم گاهی در تماس هستيم . ولی آدرس اينطوری بود. خوشحالم که هنوز  با آسيفا هستی و گاهی تصويرت را در جلسات عمومی می بينم و من هم کلی بهت افتخار ميکنم .
adrese mail va safhe man ro mituni kari ke gofti bekoni khoshhal misham tamas bishtari dashte basham va az dustan bakhabar basham.adrese kamele man: www.mooli.de ke esme haman marmoolakame.va jahangir@mooli.de ke mailame.

Agar be koln miaee ke vaghean baese khoshhali ke dar khedmatet basham.

az ozae khodam migi barat begam,agar saret dard nemigire:

sale aval ke inja budam (6 mahe aval,be yad giri zabane kharchang ghurbaghashun gozasht, ke hanuz ham kamel nistam.chon gheyr az engelisie.man 2 sale aval ro ba englisi sar kardam va kheyli behtar bud.)baed az 6 mah dar ruzname e kar gerftam ba karaktere marmoolakam baraye comic,

in karharo dar adrese http://einbildungswerkstatt.de/mooli-cartoon.htm bebini.in safhe ghadimie mane ke dar hale tatil shodane.vali karha ro dar safhe jadidam kar mikonam: www.jawaher.de .

sale dovom dar shahre durtari kare illustration va Grafik(bishtar Poster gereftam baraye 1 sal va in rasmi bud va baraye man khub bud chon hoghughe edari migereftam va baed az 1 sal ke dore kar tamam shod man ta 1 sal az an hoghughe bikari khubi migereftam.bad be daavate aghaye navim raftam sued baraye preproductione kare parande ashegh(gonjeshki ke asheghe mobile khosh zangi shode bud.kar khub bud vali man dar sar hade marg bimar shodam va baraye un bichareh ham khatereh khubi nashod.

dar bazgasht be koln amadam ta dar kari ke SAFADEL dasht be darkhaste khodesh hamkari konam .dar nime haye kar ke man koli hazine raft va amad va maskan dar koln dur az zan o bacheam dadam(taghriban nesfe daramadam az sued ra inja dadam chun safadel gharar bud pule khubi az kar be man bede.un az aval ham be kare man iradi nagereft,vali pas az 400,500 tarahi va 1 mah kar va hazine ke un hichi nadeh bud yekbareh asbab keshid az daneshgahe mediaye koln be shahre mahale eghamatesh RSSEN va meghdari ham bad dahani ke man haj vaj mundam az adame masalan tahsil karde e mesle un.vali gole ruye animation behesh hich nagoftam va hazine ra az jibam dadam.(faghat babate nemune begam man ba paye az zanu be payeen siah az babate ofunat va bimari 2 hate be hazine khodam az shomale alman be jonub miamadam babate kare ishan. vali ruzi daste kesi dige bud.un hata vasete in ruzi ham nabud.6 mahe avale hozure koln kheyli sakht bud.rusiahi be zoghal mund.vali man inja dore computer va html didam va dar ruznameh bozorge koln kare illustration gereftam ke ta 3 sal kar mikardam http://einbildungswerkstatt.de/k.r.htm.(un ham be khatere sarfe juee eghtesadi ghesmate maro tatil kardand.)dar kenaresh man dar sherkate post kare shabane mikardam baraye ejare va hazine ha ke hala ba euro taghriban 2 barabar shode bud be + ke koln shahre grantari az shahre sabegh bud,2 barabar.).baz ha mba josteju e ke kardam dar studio e CARTOON-FILM dar koln ke shakhe e az BERLIN bud jaee peyda kardam ke 1 sali baraye khodam kar kardam va baed dar filme cinemaee :LAURA'S STAR kar gereftam, sale 2002 ta 2003 va baed dar 2004-2005 filme cinemaee LITTLE POLARII ra dar hamanja kar kardam dar ghesmate saye ha.dar june 2005 studioe koln baz be khatere sarfe juee tatil shod va karha be BERlin raft..

man kare jadidam ro ba madrese honare javanane ghesmate shahre khodeman(KOLN-Rodenkirchen )shoru kardam ke emruz 3 vomin terme an tamam shod.bishtar ba bacheha ruye karacter sazi va animation ba flash kar mikonim.

Agar khoda bekhad mikham chand ta kari ke shoru karde am be marhale erae beresunam va be donbale tahye konande ya nasher baraye ketabe Comic beravam.

base dige ,yek ketab shod.goftam ke saret ro dard miaram.

Dokhtaram Mahur alam klase 4 ast ,be khatere nomre haye khubesh emsak mostaghim mire dabirestan.zanam ham mashghule dars khundan dar daneshgahe bon baraye medicine va daru4sazi ast.

man ham dar kenare karhaye khane va bache dari karhaye dige ro dar arameshe khane anjam midam.

Omidvaram khosh va sarhal bashi va mara bebakhshi ke khate farsi nevisi dar computeram kar nemikone va intor neveshtam.

ghorbanat

Dar zemn yadam raft benevisam ke dar november 2001 man jayeze OLIX ro dar NIEDERSACHSEN baraye filme Water is Life gereftam. http://www.digitaljournalonline.com/DJ_gallery_index  

 

jahangir Dermani Ghorbankhani-koln,Germany/ 31 mars2006

---------------------------------------------------------------------------------------

Ghorbanat,Omidvaram 13 bedare to ham ba khunevadeh khosh begzareh.har chand khabarhaye badi az lorestan shenidam vali omidvaram baed az bam unja ham sahebe madrese animation beshe.

rasti jat khali emruz be hemate dusti ke be animator ha dar koln kheyli mohebat dare man emruz filme asre yakh 2 ra didam ,vaghean jatun khali bud.

khosh bashid

jahangir

   + سید علیرضا گلپایگانی - ۱:٠٥ ‎ب.ظ ; جمعه ۱۱ فروردین ۱۳۸٥