انیمیشن از نگاه گلپایگانی


نگاه علیرضا گلپایگانی به انیمیشن ایران و جهان

خبر از شکيب در انگلستان

Salam Aghaye Golpaye aziz,

omidavram khoobo sare hal beshin va az eenkeh bacheh ha sare kelas nemiyan ziyad narahat nashin! (bebinin che updatam?!)

man mikhastam ye zahmati bebetoon bedam keh eeshallah dar rastaye mo'arrefi animation Iraneh. Avvalan hamoontor keh shayad bedoonid man gharar bood dar Septemebr 2004 ye presentation dashteh basham too USA, dar SAS (Society for Animation Studies) keh be ellate naresidane visam cancel shod. Halla bakhshe Europsyee sAS dar April emsal ye conferance gozashteh darbareye animation Germany/Europe va az man khastan ageh mitoonam hamoon papero ba yek nagah be animation Europe va moghyesash ba Iran erayeh konam (ageh Almaniha be ma visa bedan albatteh) 3 ta film hast keh dar daheye 80 miladi bar asase ghessehaye irani sakhteh shodeh va man oonaro az nazare zibayeeshenasi ba barkhordyae animatorhaye irani moghayeseh mikonam. dar een presentation yekish kare shoma ro (mard-o-darya) ro neshoon midam (chand ta clip) va mikham ye negahi ham be karhaye aghaye Alimorad dashteh basham. mikhastam bedoonam be nazare shoma che kasan-e digari dar zamineye ghesseh haye irani kar kardan keh shoma kareshoono tosiyeh konin.masalan aya kari darbereye hezaro yekshab ya ali baba va 40 dozde baghdad shodeh?

Be gheyr az een, dar daneshgahe ma ye Animation Research Centre (ARC) hast keh tanha jayee dar europast keh tahghighate animation mikoneh va masoolesh ye khanoomi be esme Suzanne Buchan ast va alan oomad eenhja behem goft keh aya mitoonam karhaye animation Irani ro moarefi konam keh toosh shiveye zendegi, lebas pooshidan va rosoome Irani basheh, man baz be nazaram kare shoma va aghaye Alimorad oomad va labatteh majmooyee Terafike aghaye Dehestani va hoor ( dar baraye iran moa'ser) keh rajeh behesh sohbat ham kardam. be har hal suzanne mikhast bedooneh keh aya dar Iran Archivi hast keh betooneh chenin filmhayee ro tahiyeh koneh va man motmaen naboodam garcheh fekr kardam kanoon bayad chenin archivi dashteh basheh.

Makhlase kalaa.... aya shoma een emkan ro darid keh ye majmooyeye ba keifiat az filmhayee keh fekr mikonin shayesteye morafi Iran hastam tahiyeh konin va baraye man befrestin? een shayad aghaze ye Festival basheh keh toosh Iran jaye mohemi dashteh basheh, va nemidoonin eena cheghadre deleshoon mikhad eenjoor karharo bebinan. Agar har kase digari dar in rah mitooneh be shoma yari bedeh ya ideh, ham azash komak begirin, man shakhsan hazineye tahiyey va poste chenin majmooyee ro be tamami taghabol mikonam, (Albatteh vaghti biyam iran mitoonam bepardazam!) Midoonam dargir hastin va saretoon sholoogheh, amma een forsat haro ham nabayad az dast dad va man ba tamame vojoodam delam mikhad ye kami ham keh shodeh negahe eena ro be khodemoon avaz konam.

Rastsho bekhayeen man delam mikhad kam kam ye barnameyee vijeye Iran eenja rah bendfazam va eeshallah dar ayandeh ageh betoonam sponsor peida konam hatman bayad ba khodeh animatorhaye irani een karo samoon bedim, een yeki az arezoohaye dooro deraze maneh va ba tajrobeye een modati keh eenja boodam, midoonam ba cheh esteghbali movajeh miseh.

Dar hafteye gozasheth (Saturday va Sunday) dar ye symposium aimation sherekat kardam be esme 'Textures of reality' ba mosharekate National Film Theater va Royal Cpplege of Art, keh bazi ghesmatash kheili jaleb bood. Ye film didam male 2004 be esme Rayan kare National Film Board of Canada keh kheili rajeh behesh shenideh boodam. kare animation computeri bood va vay! hanoozam hamoonjor moteajjeb moondam, een karo bacheh haye irani didan? maoolan oonja bacheh ha kheili update tar az manan. yeki az karhayee keh bayad bokonam, ferestadan DVD karhaye jadid varaye daneshkadeh ast. bazi vaghta chizhaye ajibi eenja mibinam, masalan karhaye Barry Purves keh kare NEXTesho bacheh ha didan vaghti dar Aardman bood, nemidoonam karhaye badisho dididn ceh ojoobeyeest een mard?

Aslan az ashkaleh jadid filmhayee keh dar NFBC anjam misheh cheghadre bacheh ha motalleh hastan? vay....cheghadre neveshtam, berin ye ghors bokhorin, felan basseh ta bad..

be man khabar bedin keh emkane hamkari darin ya na?(Man linke ARC va een Symposium ro baratoon mifrestam)

    http://www.bfi.org.uk/showing/nft/events/symposium.html

http://www.surrart.ac.uk/index.cfm?articleid=1278

salam be hameye doostan va be omide didar

Shakib

   + سید علیرضا گلپایگانی - ۳:۳۳ ‎ب.ظ ; چهارشنبه ٢۸ بهمن ۱۳۸۳