پهلوانان مشغول کارند!
کار جهانپور در زاگرب
نوشته ها را نمی تونيد بخونيد به زبان کرواسی نوشه شده اما از تصاوير برمياد که در بازه کار مرتضی جهانپور است .بايد کار زيمونيچ باشه ! کارگردانی که در همايش فيلم زاگرب حضور داشت . دوست داريم جهانپور بهمون بگه قضيه چيه ! اين مطلب به زبان کرواسی چی ميگه ! اما به هر حال بهش تبريک ميگيم هم بخاطر اين مطلب هم بخاطر اون مطلب ! 


استاد دشتبان
استاد مسعود دشتبان مدير گروه کارشناسی انيميشن دانشکده صدا وسيما

شک نيست که اين کوتاهی من بوده است که افتخار حضور در کنار استاد دشتبان را نداشته ام .اما هميشه وصف ايشون رو شنيده بودم.داوری جشنواره دانشجويی فرصتب بود که ايشون را از نزديک ملاقات کنم . و چه راحت و دوستانه ارتباط برقرار شد . من در محيط آنجا هيچوقت احساس غريبی نکردم.برخورد دوستانه ايشون با دانشجويان و لبخند هميشگی و لهجه شيرين همدانی فضای آنجا را دوستانه تر و دلنشين تر کرد...
عروسکهای استاد دشتبان
استاد دشتبان ابداعات فراوانی در زمينه عروسک و ساخت آنها انجام داده است .قرار بر آن گذاشتيم که در يک ملاقات حضوری در دفترشون رازها را برملا کنند.

بايد فرصتی می شد و چه بهتر از یک جشنواره انيميشن که بتونم اطلاعات بيشتری از استاد دشتبان بدست بيارم.فکر نمی کنم خيليها هنوز تيتراژ انيميشنی جاده های سرد را فراموش کرده باشند..هنوز هم يکی از بهترين تيتراژهای فيلم است کار استاد دشتبان به همراه پوستر آن :

حتما سری به سايت ايشون بزنيد :
خبر از شکيب در انگلستان
Salam Aghaye Golpaye aziz,
omidavram khoobo sare hal beshin va az eenkeh bacheh ha sare kelas nemiyan ziyad narahat nashin! (bebinin che updatam?!)
man mikhastam ye zahmati bebetoon bedam keh eeshallah dar rastaye mo'arrefi animation Iraneh. Avvalan hamoontor keh shayad bedoonid man gharar bood dar Septemebr 2004 ye presentation dashteh basham too USA, dar SAS (Society for Animation Studies) keh be ellate naresidane visam cancel shod. Halla bakhshe Europsyee sAS dar April emsal ye conferance gozashteh darbareye animation Germany/Europe va az man khastan ageh mitoonam hamoon papero ba yek nagah be animation Europe va moghyesash ba Iran erayeh konam (ageh Almaniha be ma visa bedan albatteh) 3 ta film hast keh dar daheye 80 miladi bar asase ghessehaye irani sakhteh shodeh va man oonaro az nazare zibayeeshenasi ba barkhordyae animatorhaye irani moghayeseh mikonam. dar een presentation yekish kare shoma ro (mard-o-darya) ro neshoon midam (chand ta clip) va mikham ye negahi ham be karhaye aghaye Alimorad dashteh basham. mikhastam bedoonam be nazare shoma che kasan-e digari dar zamineye ghesseh haye irani kar kardan keh shoma kareshoono tosiyeh konin.masalan aya kari darbereye hezaro yekshab ya ali baba va 40 dozde baghdad shodeh?
Be gheyr az een, dar daneshgahe ma ye Animation Research Centre (ARC) hast keh tanha jayee dar europast keh tahghighate animation mikoneh va masoolesh ye khanoomi be esme Suzanne Buchan ast va alan oomad eenhja behem goft keh aya mitoonam karhaye animation Irani ro moarefi konam keh toosh shiveye zendegi, lebas pooshidan va rosoome Irani basheh, man baz be nazaram kare shoma va aghaye Alimorad oomad va labatteh majmooyee Terafike aghaye Dehestani va hoor ( dar baraye iran moa'ser) keh rajeh behesh sohbat ham kardam. be har hal suzanne mikhast bedooneh keh aya dar Iran Archivi hast keh betooneh chenin filmhayee ro tahiyeh koneh va man motmaen naboodam garcheh fekr kardam kanoon bayad chenin archivi dashteh basheh.
Makhlase kalaa.... aya shoma een emkan ro darid keh ye majmooyeye ba keifiat az filmhayee keh fekr mikonin shayesteye morafi Iran hastam tahiyeh konin va baraye man befrestin? een shayad aghaze ye Festival basheh keh toosh Iran jaye mohemi dashteh basheh, va nemidoonin eena cheghadre deleshoon mikhad eenjoor karharo bebinan. Agar har kase digari dar in rah mitooneh be shoma yari bedeh ya ideh, ham azash komak begirin, man shakhsan hazineye tahiyey va poste chenin majmooyee ro be tamami taghabol mikonam, (Albatteh vaghti biyam iran mitoonam bepardazam!) Midoonam dargir hastin va saretoon sholoogheh, amma een forsat haro ham nabayad az dast dad va man ba tamame vojoodam delam mikhad ye kami ham keh shodeh negahe eena ro be khodemoon avaz konam.
Rastsho bekhayeen man delam mikhad kam kam ye barnameyee vijeye Iran eenja rah bendfazam va eeshallah dar ayandeh ageh betoonam sponsor peida konam hatman bayad ba khodeh animatorhaye irani een karo samoon bedim, een yeki az arezoohaye dooro deraze maneh va ba tajrobeye een modati keh eenja boodam, midoonam ba cheh esteghbali movajeh miseh.
Dar hafteye gozasheth (Saturday va Sunday) dar ye symposium aimation sherekat kardam be esme 'Textures of reality' ba mosharekate National Film Theater va Royal Cpplege of Art, keh bazi ghesmatash kheili jaleb bood. Ye film didam male 2004 be esme Rayan kare National Film Board of Canada keh kheili rajeh behesh shenideh boodam. kare animation computeri bood va vay! hanoozam hamoonjor moteajjeb moondam, een karo bacheh haye irani didan? maoolan oonja bacheh ha kheili update tar az manan. yeki az karhayee keh bayad bokonam, ferestadan DVD karhaye jadid varaye daneshkadeh ast. bazi vaghta chizhaye ajibi eenja mibinam, masalan karhaye Barry Purves keh kare NEXTesho bacheh ha didan vaghti dar Aardman bood, nemidoonam karhaye badisho dididn ceh ojoobeyeest een mard?
Aslan az ashkaleh jadid filmhayee keh dar NFBC anjam misheh cheghadre bacheh ha motalleh hastan? vay....cheghadre neveshtam, berin ye ghors bokhorin, felan basseh ta bad..
be man khabar bedin keh emkane hamkari darin ya na?(Man linke ARC va een Symposium ro baratoon mifrestam
)
http://www.bfi.org.uk/showing/nft/events/symposium.html
http://www.surrart.ac.uk/index.cfm?articleid=1278
salam be hameye doostan va be omide didar
Shakib
يک غ بزرگ!
عصر يک روز سرد زمستانی..ساعت ۴ بعد ازظهر...يک سالن بزرگ و تشکيل کلاس فيلمنامه نويسی با حضور دو نفر : سبوکی و غروی....
حتی نمايش يک فيلم فوق العاده نتونست سردی کلاس رو برطرف کنه ...با خودکار قرمز برای همه اونهايی که نيومدند غ بزرگی نوشتم..اما هنوز سردمه....با اينکه سالن به اون بزرگی گرمه گرم بود...
امين عابدی از يو اس آ
اين نامه امين عابدی است از اونور درياها .ايشون فارغ التحصيل انيميشن از دانشگاه هنر هستند( اين رو برای دوستان جديد که نمی شناسندشون گفتم ! )
نامه اول
janab aghay golpayegani
salm
man alan dar USA hastam.
donbal e-mail khnoom zahra dowlatabadi va on aghay irani
kh dar disney kar mikoneh hastam . agr adres onha ro darid
mamnoon misham baram mail koned.
dar zaman agr kari az dast man dar inja bar miyad dar
khdmatgozari hazaram.
amin abedi
نامه دوم
arze salam va adab
man kamtar az yek mah ast ke be usa omadam.
albateh chand rooz gabl az omadanm bray khodahfezi be daneshkdeh
omadam vali hechki ro nadidam.
man azdvaj kardam v ba khnoomam inja hastim.
alan dr chicago 1 aprtaman ajareh krdam ke nazdek
darycheh michgan garar dareh v beshtar mashgol
zaban khonadn hastam.
man Green cart grftam v agr moshkeli nabshd v batoonam
inja be chzhaei k mikham barsam az jomleh edameh tahsil v
kar animation v graphic mimonam .
agr ksani ro dar artabat ba animation mishnasid mamnon misham
ke moarfi konid ta batonam artbat brgrar konam.
be hmgi salm barsonid dar zmn man be web shoma sar mizam
v az sithay mokhtalf jashnvarro piger hastam.
az inke jamal pirkhdri be onvan heyat antakhab bargozedeh shood
khoshhalam.
montazer mile shoma hastam
amin abedi
سيميای عليدوستی ۲
سيميای معتکف ۲
سيميای ميرزايی
با پوزش فراوان تصحيح می کنم : اينها کار جناب آقای ميرزايی است :




salam
khaste nabashid aghaye golpayeganie aziz ,
in yeki az logohast , ba yek eslahe koochak , va nahveye chidemane moshakhasate majale ,
shad bashid o aftabi / M.R. MIRZAEI


نظرات ()


